Daftar Isi
Surat Al-A’raf Ayat 7 dan Artinya
فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِمْ بِعِلْمٍ وَمَا كُنَّا غَائِبِينَ (٧)
maka sesungguhnya akan Kami kabarkan kepada mereka (apa-apa yang telah mereka perbuat), sedang (Kami) mengetahui (keadaan mereka), dan Kami sekali-kali tidak jauh (dari mereka). (QS. Al-A’raf: 7)
| < Al-A’raf ayat 6 | Al-A’raf ayat 8 > |
Surat Al-A’raf Ayat 7 Arti per Kata
| maka sungguh akan kami beritakan | فَلَنَقُصَّنَّ |
| atas mereka | عَلَيْهِمْ |
| dengan pengetahuan (Kami) | بِعِلْمٍ |
| dan tidaklah | وَمَا |
| Kami adalah | كُنَّا |
| tidak hadir | غَائِبِينَ |
Baca juga: Surat Al-Qasas Ayat 85
Tafsir Surat Al-A’raf Ayat 7
Berikut ini tafsir Surat Al-A’raf ayat 7 dari Tafsir Al-Muyassar karya Syekh ‘Aidh Al-Qarni sertaTafsir Jalalain karya Imam Jalaluddin Al-Mahalli dan Imam Jalaluddin As-Suyuti. Lalu Tafsir Al-Wajiz karya Syekh Wahbah Az-Zuhaili. Terakhir, Tafsir Ibnu Katsir.
Tafsir Al-Muyassar
Demi Allah, Kami akan memberitahukan kepada para rasul tentang jawaban kaum mereka dan juga kepada kaum masing-masing rasul tentang jawaban mereka kepada rasul mereka. Karena tidak ada yang samar bagi Allah Subhanahu wa Ta’ala. Tidak ada seorangpun yang tidak terlihat olehnya. Bahkan, Dia memiliki pengetahuan yang sempurna yang dengannya dia mengetahui segala yang rahasia dan tersembunyi.
Tafsir Jalalain
Maka sesungguhnya akan Kami kabarkan kepada mereka dengan penuh pengetahuan. Kami akan menceritakan kepada mereka tentang apa-apa yang telah mereka perbuat dengan penuh pengetahuan. dan Kami sekali-kali tidak gaib untuk menyampaikan kepada rasul-rasul dan umat-umat terdahulu tentang apa-apa yang pernah mereka perbuat.
Tafsir Al-Wajiz
Dan sungguh Kami akan mengajarkan kepada para rasul ilmu yang sempurna dan pasti tentang apa yang terjadi di antara mereka saat mengajak (manusia) untuk beriman. Dan Kami tidak mengabaikan mereka sehingga ada kejadian di antara mereka yang luput dari Kami.
Tafsir Ibnu Katsir
Ibnu Abbas berkata:
فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِمْ بِعِلْمٍ وَمَا كُنَّا غَائِبِينَ
maka sesungguhnya akan Kami kabarkan kepada mereka (apa-apa yang telah mereka perbuat), sedang (Kami) mengetahui (keadaan mereka), dan Kami sekali-kali tidak jauh (dari mereka). (QS. Al-A’raf: 7)
Maksudnya, pada hari Kiamat akan diletakkan catatan amal, lalu catatan itu akan berbicara tentang apa yang dahulu mereka kerjakan.
Adapun firman-Nya,
وَمَا كُنَّا غَائِبِينَ
dan Kami sekali-kali tidak jauh (dari mereka). (QS. Al-A’raf: 7)
maksudnya: Allah Ta‘ala akan memberitahukan kepada hamba-hamba-Nya pada hari Kiamat tentang apa yang dahulu mereka ucapkan dan apa yang mereka kerjakan, baik yang sedikit maupun yang banyak, yang besar maupun yang kecil.
Sebab, Allah Ta‘ala adalah Maha Menyaksikan segala sesuatu. Tidak ada sesuatu pun yang luput dari-Nya dan tidak ada sesuatu pun yang Dia lalaikan. Bahkan Dia mengetahui pandangan mata yang berkhianat dan apa yang disembunyikan oleh hati.
Sebagaimana firman-Nya:
وَمَا تَسْقُطُ مِنْ وَرَقَةٍ إِلَّا يَعْلَمُهَا وَلَا حَبَّةٍ فِي ظُلُمَاتِ الْأَرْضِ وَلَا رَطْبٍ وَلَا يَابِسٍ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ
Tidak ada sehelai daun pun yang gugur melainkan Dia mengetahuinya. Tidak pula sebutir biji yang berada dalam kegelapan bumi, sesuatu yang basah maupun yang kering, melainkan semuanya tertulis dalam Kitab yang nyata. (QS. Al-An‘am: 59)
| < Sebelumnya | Surat | Berikutnya > |
| Al-A’raf ayat 6 | Al-A’raf | Al-A’raf ayat 8 |