Daftar Isi
Surat Yunus Ayat 1 dan Artinya
الر تِلْكَ آَيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ (١)
Alif laam raa. Inilah ayat-ayat Al-Qur’an yang mengandung hikmah. (QS. Yunus: 1)
| < At-Taubah ayat 129 | Yunus ayat 2 > |
Surat Yunus Ayat 1 Arti per Kata
| alif lam ra | الر |
| ini | تِلْكَ |
| ayat-ayat | آَيَاتُ |
| Al-Kitab (Al-Qur’an) | الْكِتَابِ |
| penuh hikmah | الْحَكِيمِ |
Baca juga: Surat Al-Humazah
Tafsir Surat Yunus Ayat 1
Berikut ini tafsir Surat Yunus ayat 1 dari Tafsir Al-Muyassar karya Syekh ‘Aidh Al-Qarni serta Tafsir Jalalain karya Imam Jalaluddin Al-Mahalli dan Imam Jalaluddin As-Suyuti. Lalu Tafsir Al-Wajiz karya Syekh Wahbah Az-Zuhaili dan Tafsir Zadul Masir karya Ibnu Jauzi. Terakhir, Tafsir Ibnu Katsir.
Tafsir Al-Muyassar
Hanya Allah Subhanahu wa Ta’ala yang paling mengetahui makna huruf-huruf hijaiyah di awal surat ini. Huruf-huruf ini mengandung makna-makna yang agung.
Inilah ayat-ayat Al-Qur’an yang Allah Subhanahu wa Ta’ala tegaskan, terangkan, dan jelaskan kepada hamba-hamba-Nya.
Tafsir Jalalain
Alif, laam, raa hanya Allah-lah yang mengetahui maksudnya. Inilahartinya ayat-ayat ini ayat-ayat Al-Kitab yakni Al-Qur’an. Di-idhafat-kan lafal ayaatul pada lafal Al-Kitab mengandung makna min, yakni bagian dari Al-Qur’an yang mengandung hikmah yang padat akan hikmah-hikmah.
Tafsir Al-Wajiz
Alif lam Ra’. Huruf terakhir dilafalkan dengan disukun sebagaimana huruf-huruf hijaiyah dilafalkan, yaitu Alif lam ra’. Huruf-huruf yang digunakan untuk menantang dan meneguhkah Al-Qur’an sekalipun lafadz-lafadznya terdiri dari huruf-huruf dari bahasa yang dilafalkan dan dituliskan bangsa Arab. Ayat yang diwahyukan itu adalah ayat-ayat Al-Qur’an yang menentukan hukum tentang halal-haram, batasan-batasan dan hukum.
Tafsir Zadul Masir
Adapun firman Allah الر, Ibnu Katsir membaca huruf ra (ر) dengan harakat fathah, sedangkan Abu Amr, Ibnu Amir, Hamzah, dan Al-Kisa’i membacanya dengan cara mengeja huruf ra (ر) berharakat kasrah.
Kami telah menjelaskan pada awal Surah Al-Baqarah berbagai keterangan yang mencakup penjelasan mengenai jenis huruf-huruf seperti ini (huruf muqaththa’ah).
Khusus mengenai kata ini (الر), terdapat enam pendapat:
1. Pendapat pertama: Maknanya adalah Ana Allāhu Arā (Aku adalah Allah, Aku melihat). Pendapat ini diriwayatkan oleh Adh-Dhahhak dari Ibnu Abbas.
2. Pendapat kedua: Maknanya adalah Ana Allāhur-Raḥmān (Aku adalah Allah Yang Maha Pengasih). Pendapat ini diriwayatkan oleh Atha’ dari Ibnu Abbas.
3. Pendapat ketiga: Huruf-huruf tersebut merupakan bagian dari salah satu nama Allah. Ikrimah meriwayatkan dari Ibnu Abbas bahwa beliau berkata, “Alif Lām Rā, Ḥā Mīm, dan Nūn merupakan huruf-huruf dari nama Ar-Rahman.”
4. Pendapat keempat: Huruf-huruf tersebut merupakan sumpah yang digunakan Allah untuk bersumpah. Pendapat ini diriwayatkan oleh Ibnu Abi Thalhah dari Ibnu Abbas.
5. Pendapat kelima: Huruf-huruf tersebut merupakan salah satu nama Al-Qur’an. Pendapat ini dikemukakan oleh Mujahid dan Qatadah.
6. Pendapat keenam: Huruf-huruf tersebut merupakan nama surah. Pendapat ini dikemukakan oleh Ibnu Zaid.
Adapun mengenai firman Allah تلك (Itulah), terdapat dua pendapat:
- Pendapat pertama: Kata tersebut bermakna hādzihi (ini). Pendapat ini dikemukakan oleh Abu Shalih dari Ibnu Abbas dan dipilih oleh Abu Ubaidah.
- Pendapat kedua: Kata tersebut digunakan sesuai makna asalnya (yaitu sebagai kata tunjuk untuk sesuatu yang jauh).
Mengenai pendapat kedua ini, terdapat tiga penjelasan:
1. Penjelasan pertama: Kata tunjuk tersebut mengarah kepada kitab-kitab terdahulu, yaitu Taurat dan Injil. Pendapat ini dikemukakan oleh Mujahid dan Qatadah.
Dengan demikian, maknanya adalah: Kisah-kisah yang kalian dengar ini merupakan ayat-ayat yang telah disebutkan dan dijelaskan di dalam Taurat dan Injil.
2. Penjelasan kedua: Kata tunjuk tersebut mengarah kepada ayat-ayat Al-Qur’an yang telah disebutkan sebelumnya. Pendapat ini dikemukakan oleh Az-Zajjaj.
3. Penjelasan ketiga: Kata tilka (تلك) merupakan isyarat kepada huruf الر dan huruf-huruf muqaththa’ah lainnya. Artinya, huruf-huruf yang menjadi pembuka surah-surah tersebut adalah آيات الكتاب (ayat-ayat Kitab), karena kitab (Al-Qur’an) dibaca dengan menggunakan huruf-huruf tersebut dan lafaz-lafaznya tersusun dari huruf-huruf itu. Penjelasan ini disebutkan oleh Ibnu Al-Anbari.
Abu Ubaidah berkata mengenai firman Allah الحكيم (Yang Mahabijaksana): Kata tersebut bermakna al-muḥkam, al-mubayyan, al-muwaḍḍaḥ (yang dikokohkan, diterangkan, dan dijelaskan).
Orang-orang Arab terkadang menggunakan pola kata fa’īl untuk menunjukkan makna muf’al (sesuatu yang dikenai suatu perbuatan).
Sebagaimana firman Allah Ta’ala:
مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ
“Inilah (catatan perbuatan) yang ada padaku.” (QS. Qaf: 23)
Kata عَتِيدٌ bermakna مُعَدٌّ, yaitu sesuatu yang telah dipersiapkan atau disediakan.
Tafsir Ibnu Katsir
Adapun mengenai huruf-huruf muqaththa’ah yang terdapat pada permulaan surah-surah, pembahasannya telah dijelaskan secara lengkap pada bagian awal Surah Al-Baqarah.
Abu Adh-Dhuha meriwayatkan dari Ibnu Abbas mengenai firman Allah Ta’ala , bahwa maknanya adalah: Ana Allāhu Arā (Aku adalah Allah, Aku melihat). Pendapat serupa juga dikemukakan oleh Adh-Dhahhak dan ulama lainnya.
تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ
Inilah ayat-ayat Kitab yang penuh hikmah. (QS. Yunus: 1)
maksudnya: ini adalah ayat-ayat Al-Qur’an yang kokoh lagi jelas.
Mujahid berkata tentang firman-Nya { الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ }: “Yang dimaksud adalah Taurat dan Injil.”
Al-Hasan berkata: “Yang dimaksud adalah Taurat dan Zabur.”
Qatadah berkata tentang firman-Nya { تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ }: “Yaitu kitab-kitab yang ada sebelum Al-Qur’an.”
Pendapat ini tidak aku ketahui dasar maupun maknanya.
| < Sebelumnya | Surat | Berikutnya > |
| At-Taubah ayat 129 | Yunus | Yunus ayat 2 |
