Surat Al Hujurat ayat 10 adalah ayat yang menjelaskan tentang persaudaraan. Berikut ini arti per kata Surat Al Hujurat 10 dan hukum tajwid beserta alasannya.
Surat Al Hujurat Ayat 10 dan Artinya
Berikut ini Surat Al Hujurat ayat 10 dalam tulisan Arab, tulisan Latin, dan artinya dalam bahasa Indonesia:
إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
(Innamal mu’minuuna ikhwatun fa-ashlihuu baina akhowaikum wattaqullooha la’allakum turhamuun)
Orang-orang beriman itu sesungguhnya bersaudara. Sebab itu damaikanlah (perbaikilah hubungan) antara kedua saudaramu itu dan takutlah terhadap Allah, supaya kamu mendapat rahmat. (QS. Al Hujurat: 10)
Baca juga: At Taubah 122 Arti Per Kata
Arti Per Kata Surat Al Hujurat Ayat 10
Berikut ini arti per kata Surat Al Hujurat ayat 10. Di kolom kanan adalah kata per kata Al-Qur’an berbahasa Arab dan di kolom kiri adalah terjemahnya dalam bahasa Indonesia.
| sesungguhnya hanyalah | إِنَّمَا |
| orang-orang yang beriman | الْمُؤْمِنُونَ |
| bersaudara | إِخْوَةٌ |
| maka damaikanlah | فَأَصْلِحُوا |
| antara | بَيْنَ |
| kedua saudara kalian | أَخَوَيْكُمْ |
| dan bertaqwalah | وَاتَّقُوا |
| (pada) Allah | اللَّهَ |
| supaya kalian | لَعَلَّكُمْ |
| kalian dirahmati | تُرْحَمُونَ |
Baca juga: Al Isra’ 23 Arti Per Kata
Tajwid Surat Al Hujurat Ayat 10 dan Alasannya
Berikut ini hukum tajwid Surat Al Hujurat ayat 10 mulai dari kalimat, hukum bacaan, dan sebab atau alasannya.
| Kalimat | Hukum Bacaan | Sebab (Alasan) |
|---|---|---|
| إِنَّمَا | Ghunnah | Ada nun bertasydid (نّ) |
| الْمُؤْمِنُونَ | Mad thabi’i | Ada wawu sukun (و), huruf sebelumnya berharakat dhammah |
| إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا | Ikhfa’ | Ada tanwin bertemu huruf fa’ (ف) |
| فَأَصْلِحُوا | Mad thabi’i | Ada wawu sukun (و), huruf sebelumnya berharakat dhammah |
| اللَّهَ | Mad thabi’i | Ada fathah berdiri |
| تُرْحَمُونَ | Mad arid lissukun | Mad bertemu dengan huruf bersukun sebab adanya waqaf (berhenti) di akhir ayat |
Baca juga: Luqman 14 Arti Per Kata
Demikian arti per kata Al Hujurat 10 dan hukum tajwid beserta alasannya. Untuk penjelasan lengkap mulai dari terjemah hingga tafsirnya, silakan baca Surat Al Hujurat Ayat 10. [Muchlisin BK/BersamaDakwah]