Daftar Isi
Surat Al-Anfal Ayat 8 dan Artinya
لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ (۸)
agar Allah menetapkan yang hak (Islam) dan membatalkan yang batil (syirik) walaupun orang-orang yang berdosa (musyrik) itu tidak menyukainya. (QS. Al-Anfal: 8)
Surat Al-Anfal Ayat 8 Arti per Kata
| supaya Dia memantapkan | لِيُحِقَّ |
| kebenaran | الْحَقَّ |
| dan Dia membatalkan | وَيُبْطِلَ |
| kebatilan | الْبَاطِلَ |
| meskipun | وَلَوْ |
| membenci | كَرِهَ |
| orang-orang yang berdosa | الْمُجْرِمُونَ |
Baca juga: Ayat Kursi
Tafsir Surat Al-Anfal Ayat 8
Berikut ini tafsir Surat Al-Anfal ayat 8 dari Tafsir Al-Muyassar karya Syekh ‘Aidh Al-Qarni serta Tafsir Jalalain karya Imam Jalaluddin Al-Mahalli dan Imam Jalaluddin As-Suyuti. Lalu Tafsir Al-Wajiz karya Syekh Wahbah Az-Zuhaili dan Tafsir Zadul Masir karya Ibnu Jauzi. Terakhir, Tafsir Ibnu Katsir.
Tafsir Al-Muyassar
Melalui Perang Badar, Allah Subhanahu wa Ta’ala menolong agama dan hamba-Nya, mendukung wali-wali-Nya dan risalah-Nya, dan mengalahkan serta menghinakan orang-orang kafir dan pengikut-pengikutnya kendati penganut kemusyrikan dan para penyembah tauhid tidak menyukai hal itu. Jadilah kalimat Allah sempurna, agamanya menang, dan golongan-Nya berjaya, sedangkan musuh-Nya terhina.
Tafsir Jalalain
Agar Allah menetapkan yang hak dan membatalkanmenghapus kebatilan yakni kekafiran walaupun orang-orang yang berdosa itu tidak menyukainyaorang-orang musyrik tidak menyenangi hal itu.
Tafsir Al-Wajiz
Agar Allah menetapkan yang haq (Islam) dan meninggikannya serta membatalkan yang batil (syirik) walaupun orang-orang yang berdosa (musyrik) dari golongan Quraisy dan orang-orang kafir itu tidak menyukainya.
Tafsir Zadul Masir
Firman Allah Ta’ala,
لِيُحِقَّ الْحَقَّ
agar Allah menetapkan yang hak (Islam)
Maknanya: Allah hendak membinasakan orang-orang kafir hingga ke akar-akarnya, agar kebenaran menjadi nyata dan tegak. Mengenai makna al-haqq (kebenaran) dalam ayat ini, terdapat dua pendapat sebagaimana telah disebutkan sebelumnya.
Adapun al-bāṭil (kebatilan), yang dimaksud adalah kemusyrikan. Sedangkan al-mujrimūn (orang-orang yang berdosa) dalam konteks ini adalah orang-orang musyrik.
Tafsir Ibnu Katsir
Maksudnya, Allah menghendaki agar Dia mempertemukan kalian dengan golongan yang memiliki kekuatan dan kemampuan berperang, agar Dia memberikan kemenangan kepada kalian atas mereka, menjadikan kalian unggul atas mereka, menampakkan agama-Nya, meninggikan kalimat Islam, dan menjadikannya unggul atas agama-agama lainnya.
Dia lebih mengetahui akibat segala sesuatu. Dialah yang mengatur urusan kalian dengan pengaturan-Nya yang baik, meskipun para hamba menginginkan sesuatu yang berbeda berdasarkan apa yang tampak bagi mereka.
| < Sebelumnya | Surat | Berikutnya > |
| Al-Anfal ayat 7 | Al-Anfal | Al-Anfal ayat 9 |