20 Ucapan Idul Fitri 2025 Bahasa Jawa

Tradisi di Indonesia, Idul Fitri merupakan momen untuk bermaaf-maafan alias halal bihalal. Ketika belum bisa bertemu secara tatap muka, ucapan idul fitri menjadi penggantinya untuk sementara. Nah, berikut ini kumpulan ucapan idul fitri 2025 bahasa Jawa.

Tentu ucapan ini untuk orang Jawa atau yang sudah bisa berbahasa Jawa. Sebab tidak semua muslim Indonesia bisa berbahasa Jawa. Bagi yang sehari-hari memakai bahasa Jawa, ucapan idul fitri berbahasa Jawa terasa lebih akrab.

Ucapan idul fitri 2025 bahasa Jawa ini bisa untuk ucapan melalui aplikasi pengirim pesan maupun media sosial. Misalnya WhatsApp, Line, Telegram, Facebook, X, atau Instagram.

Ucapan Idul Fitri Sahabat Nabi

Sebelum menyajikan ucapan idul fitri 2025 bahasa Jawa, ada baiknya kita mengetahui ucapan idul fitri para sahabat Nabi. Yakni ucapan para sahabat dan merupakan hadits taqriri karena Rasulullah tidak melarangnya.

Ketika bertemu sesama muslim pada Idul Fitri, para sahabat Nabi mengucapkan ucapan berbentuk doa:

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَ مِنْكُمْ

(taqabbalallahu minna wa minkum)

Artinya:
Semoga Allah menerima (puasa dan amal) dari kami dan kalian.

Ucapan idul fitri ini sekaligus adalah doa. Mendoakan mudah-mudahan Allah menerima puasa dan amal-amal Ramadhan lainnya.

Ibnu Hajar Al Asqalani menjelaskan sunnahnya ucapan ini dalam Fathul Bari. “Para sahabat Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam apabila bertemu di hari raya, mereka mengucapkan kepada sebagian lainnya: taqabbalallahu minna wa minka.”

Sayyid Sabiq dalam Fiqih Sunnah juga menjelaskan hal serupa. Lebih jelasnya, silakan baca artikel Taqabbalallahu Minna Wa Minkum.

Ucapan Idul Fitri Minal Aidin wal Faizin

Selain taqabbalallahu minna wa minkum, ada pula ucapan idul fitri lain yang lebih populer di Indonesia. Yakni ucapan minal aidin wal faizin:

مِنَ الْعَائِدِيْنَ وَالْفَائِزِيْنَ

Ucapan ini sebenarnya merupakan singkatan dari ucapan ja’alanallahu minal aidin wal faizin yang tulisan Arabnya sebagai berikut:

جَعَلَنَا اللَّهُ مِنَ الْعَائِدِيْنَ وَالْفَائِزِيْنَ

Artinya:
Semoga Allah menjadikan kita termasuk orang yang kembali (fitrah) dan orang yang mendapat kemenangan.

Menurut Ustadz Adi Hidayat, ucapan ini dibuat oleh ulama muta’akhirin. Sebagai ucapan idul fitri, khususnya di Indonesia. Sehingga, ia menjadi ucapan yang sangat populer di seluruh pelosok nusantara.

Penjelasan lebih lengkap mengenai ucapan ini, silakan baca artikel Minal Aidin wal Faizin.

Ucapan Idul Fitri 2025 Bahasa Jawa

Berikut ini beberapa contoh ucapan idul fitri 2025 bahasa Jawa. Cocok untuk WhatsApp dan aplikasi pesan lainnya untuk kerabat atau saudara sesama suku Jawa yang lebih tua. Juga bisa untuk media sosial seperti Facebook atau Instagram, khususnya jika banyak di antara teman atau follower kita adalah orang Jawa.

Ucapan Idul Fitri 2025 Bahasa Jawa Krama

Ucapan idul fitri 2025 ini menggunakan bahasa Jawa krama untuk orang yang lebih tua atau yang dihormati. Formatnya juga agak formal, menyesuaikan dengan bahasa komunikasi berdasarkan usia dan hubungan sosial.

(1)

Ing dinten riyadin menika
Mugi tansah pinaringan rahmat lan maghfirah
Mugi doso kula lan panjenengan dilebur
Bali malih wonten fitrah

Sugeng riyadin Idul Fitri
1 Syawal 1445 hijirah
Taqabbalallahu minna wa minkum
Minal aidin wal faizin
Nyuwun pangaksami lahir lan batin

(2)

Kula lan keluarga, ngaturaken sugeng riyadin Idul Fitri
Sedaya kelepatan, nyuwun agunging pangaksampi
Mugi kita sedaya pinaringan jatining fitrah saking Gusti

(3)

Sucining ati, tumatining laku
Ngaturaken sugeng riyadin 2025
Sedaya kelepatan, nyuwun agunging samudra pangaksami
Mugi kula lan panjenengan bali dados suci

(4)

Takbir kumandhang sumebar ing langit
Nggetaraken jagad, sumorot kang bangkit
Tandha kemenangan rawuh nglajeng
Idul Fitri rawuh, sukmo tansah bening

Sugeng Riyadi, rahayu tansah pinanggih
Minal aidin wal faizin, kawula nyuwun pangapunten suci lan liring

(5)

Kadhang manah boten kajaga,
Kadhang lampah luput ing basa.
Ugi wicara kaslip tembung,
Nggugah rasa, nyesek ing dhadha.
Ing dinten Fitri kula nyuwun,
Pangapunten sak jroning atur,
Sakehing lepat, tingkah lan tutur,
Mugi rahayu langgeng makmur.

Sugeng Riyadi 1446 H,
Taqabbalallahu minna wa minkum.

Baca juga: Jawaban Minal Aidin Wal Faizin

Ucapan Idul Fitri 2025 Bahasa Jawa Ngaka

Ucapan idul fitri 2025 ini menggunakan bahasa Jawa ngaka untuk teman sebaya, orang yang lebih muda, atau yang secara hubungan sangat akrab.

(6)

Sewulan poso
Sewulan nahan howo
Saiki kemenangan wis teko
Sugeng riyoyo
Kabeh salahku tulung disepuro

(7)

Takbir wis berkumandang
Tanda kemenangan
Sakwise poso sewulan

Sugeng Idul Fitri
Nyuwun agunge pangaksami

(8)

Banyu ora tansah bening, mengkono uga caturku
Kapas ora tansah putih, mengkono uga atiku
Langit ora tansah biru, mengkono uga uripku
Dalan ora tansah mlengkung, mengkono uga lakuku

Mulo ing dina Fitri iki,
Paringana aku nyuwun pangapura

Amarga caturku kadang gawe lara
Amarga lakuku kadang gawe tatu
Uga pangiraku kadang ora kendhali
Lan amarga kabecikanmu sing kadang durung terbaleni
Mugi kula dipunapangapura

Sugeng Riyadi 1 Syawal 1446 H
Taqabbalallahu minna wa minkum

(9)

Yen tembungku nancep ing ati,
Yen lakuku gawe perih lan lara,
Lan pangiraku nyelimuti suci,
Nyuwun pangapura sak jroning rasa.

Sugeng Riyadi 2025,
Mugi pangapunten kawula tampi,
Lahir batin resik sumringah,
Mugi rahayu tansah dumadi.

(10)

Senajan tangan ora bisa njabat,
Senajan rai ora bisa madhep,
Sanadyan raga ora ketemu,
Mugo pangapura tansah kebuka.

Sugeng Riyadi 1 Syawal 1446 H,
Taqabbalallahu minna wa minkum,
Minal aidin wal faizin,
Nyuwun pangapunten lahir lan batin.

Baca juga: Ucapan Idul Fitri 2025

Ucapan Idul Fitri 2025 Parikan Jawa

Ucapan idul fitri 2025 ini menggunakan parikan. Yakni pantun dalam bahasa Jawa. Cocok sebagai ucapan hari raya untuk teman-teman sebaya yang sangat akrab. Sebagai parikan, tentu semuanya tidak seserius ucapan-ucapan sebelumnya. Bahkan ada yang nadanya bercanda.

(11)

Meres santen nang ngarep gapuro
Sugeng riyadin nyuwun ngapuro

(12)

Sahur lawuhe teri
Sambel terasi sayur kangkung
Sugeng riyadin idul fitri
Taqabbalallahu minna wa minkum

(13)

Juminten tumbas kemiri
Damel bumbu masak mi
Sugeng riyadin Idul Fitri
Nyuwun agungipun pangaksami

(14)

Pak tani nandur pari
Nganggo tangan ora nganggo mesin
Sugeng riyadin idul fitri
Minal aidin wal faizin

(15)

Wulan poso podho khataman
Ngejar pahala lan keberkahan
Senajan tangan mboten salaman
Mugi batin saling memaafkan

(16)

Kerjo nang Suroboyo
Ora oleh mudik nang Bojonegoro
Sugeng riyadin derek sedoyo
Kulo nyuwun agunge pangapuro

(17)

Meres kelopo dados santen
Tumbas kupat wonten peken
Sugeng riyadin kulo ucapaken
Sedoyo lepat kulo nyuwun ngapunten

(18)

Lintang-lintang madhangi wengi
Cahya padhang nambahi sumringah
Yen ana luput tulung dipunlali
Mugo tentrem ngancani sedaya

(19)

Purnama sumebar cahyaning wengi
Swaraning takbir nggetar ati
Yen ana lepat nyuwun pangesti
Mugo rahayu tansah dumadi

(20)

Manuk mabur ngliwati sawah
Kidunging Fitri madhangi rasa
Sugeng Riyadi 1446 Hijriah
Minal aidin wal faizin sedaya

Demikian 20 ucapan idul fitri 2025 bahasa Jawa baik berbentuk ucapan langsung maupun parikan. Semoga bermanfaat untuk mewakili atau mendahului silaturahmi. Terutama bagi kaum muslimin Jawa asli. [BersamaDakwah]