Kita telah berada di bulan Dzulhijjah. Sebentar lagi kita berada di pengujung tahun 1444 hijriyah. Tentunya kita ingin menutup akhir tahun ini dengan baik dan berharap tahun depan menjadi lebih baik.
Selain melakukan muhasabah apa yang telah kita lakukan pada tahun 1444 hijriyah dan menyusun rencana (resolusi) untuk tahun 1445 hijriyah, kita juga bisa berdoa di pengujung tahun ini. Nah, berikut ini doa akhir tahun hijriyah dan artinya.
Doa Akhir Tahun Hijriyah
Berikut ini doa akhir tahun hijriyah beserta tulisan Arab, tulisan Latin, dan artinya dalam bahasa Indonesia.
اَللَّهُمَّ مَا عَمِلْتُ مِنْ عَمَلٍ فِي هَذِهِ السَّنَةِ مَا نَهَيْتَنِي عَنْهُ وَلَمْ أَتُبْ مِنْه وَحَلُمْتَ فِيْها عَلَيَّ بِفَضْلِكَ بَعْدَ قُدْرَتِكَ عَلَى عُقُوبَتِي وَدَعَوْتَنِي إِلَى التَّوْبَةِ مِنْ بَعْدِ جَرَاءَتِي عَلَى مَعْصِيَتِكَ فَإِنِّي اسْتَغْفَرْتُكَ فَاغْفِرْلِي وَمَا عَمِلْتُ فِيْهَا مِمَّا تَرْضَى وَوَعَدْتَّنِي عَلَيْهِ الثّوَابَ فَأَسْئَلُكَ أَنْ تَتَقَبَّلَ مِنِّي وَلَا تَقْطَعْ رَجَائِ مِنْكَ يَا كَرِيْمُ
(Alloohumma maa ‘amiltu min ‘amalin fii haadzihis sanati maa nahaitanii ‘anhu, wa lam atub minhu, wa halumtata fiihaa ‘alayya bi fadhlika ba‘da qudrotika ‘alaa ‘uquubatii, wa da‘autanii ilat taubati min ba‘di jaroo,atii ‘alaa ma‘shiyatik. Fa innii astaghfiruka, faghfirlii wa maa ‘amiltu fiihaa mimmaa tardhoo, wa wa‘adtanii ‘alaihits tsawaaba, fa,as’aluka an tataqobbala minnii wa laa taqtho‘ rajaa,ii minka yaa kariim)
Artinya:
Ya Allah, aku meminta ampun atas perbuatanku di tahun ini yang termasuk Kau larang sementara aku belum sempat bertobat, perbuatanku yang Kau maklumi karena kemurahan-Mu sementara Kau mampu menyiksaku, dan perbuatan (dosa) yang Kau perintahkan untuk tobat sementara aku menerjangnya yang berarti mendurhakai-Mu. Karenanya aku memohon ampun kepada-Mu. Ampunilah aku. Tuhanku, aku berharap Kau menerima perbuatanku yang Kau ridhai di tahun ini dan perbuatanku yang terjanjikan pahala-Mu. Janganlah pupuskan harapanku. Wahai Tuhan Yang Maha Pemurah.
Keterangan:
Doa ini tercantum dalam kitab Maslakul Akhyar karya Habib Sayyid Utsman bin Yahya.
Baca juga: Doa Awal Tahun Hijriyah
Doa Akhir Tahun dan Akhir Bulan
Ada pula doa lain yang untuk akhir bulan yang sekaligus juga untuk akhir tahun ketika bertepatan dengan akhir Dzulhijjah. Berikut ini tulisan Arab, tulisan Latin, dan artinya.
اَللَّهُمَّ اجْعَلْ شَهْرَنَا الْمَاضِى خَيْرُ شَهْرٍ ، وَخَيْرُ عَاقِبَةِ ، وَأَرْسَلَ عَلَيْنَا شَهْرَنَا هَذَا بِالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ ، وَالْأَمْنِ وَالْإِيْمَانِ ، وَالْمُعَافَاةِ وَالرَّزَقَ الْحَسَنِ
(Alloohummaj’al syahronal maadhii khoiru syahrin wakhoiru ‘aaqibati wa arsala ‘alainaa syahronaa haadzaa bissalaamati wal islaam, wal amni wal iimaan, wal mu’aafaati war rozaqol hasan)
Artinya:
Ya Allah jadikanlah bulan yang lalu sebaik-baiknya bulan dan sebaik-baik akibat. Masukkan kami ke bulan ini dengan selamat dan Islam, aman dan iman, sehat dan rezeki yang bagus.
Keterangan:
Doa ini bersumber dari hadits riwayat Ibnu Asakir. Imam Bukhari mencantumkannya dalam Tarikh.
Catatan Khusus
Dua doa di atas bukanlah doa dari Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam. Doa pertama tidak ada dalam kutubut tis’ah (9 kitab hadits) yakni Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan Abu Daud, Sunan Tirmidzi, Sunan An-Nasa’i, Sunan Ibnu Majah, Musnad Ahmad, Muwatha’ Malik, dan Sunan Darimi.
Sedangkan hadits kedua, meskipun ada dalam riwayat Ibnu Asakir dan Imam Bukhari juga mencantumkannya dalam Tarikh, ia adalah doa sebagian sahabat yang diriwayatkan oleh Basyir Maula Muawiyah.
Karena tidak ada tuntunan khusus doa akhir tahun yang Rasulullah ajarkan, boleh bagi kita berdoa dengan doa apa pun. Termasuk doa dengan bahasa Indonesia. Yang penting isinya baik untuk dunia dan akhirat kita. Untuk doa-doa shahih yang Rasulullah ajarkan, silakan baca di Kumpulan Doa. [Nuruddin Faqih/BersamaDakwah]